Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

сесть на мель gå på grund

  • 1 сесть

    I vi pf ipf
    садиться
    1 sætte sig (ned); tage plads
    2 в, на + akk
    f eks: -в машину stige ind, tage plads i en bil
    \сестьна пароход gå ombord på et skib
    3, на + akk
    sætte sig til ngt
    сесть книгу sætte sig med en bog, sætte, give sig til at læse
    \сестьна телефон sætte sig på, optage telefonen
    4 lande; gå ned (fly, sol o.a)
    5 sætte sig, synke
    6 на + akk
    f eks - на диету gå på diæt
    7 komme i fængsel, ind at sidde.
    II vi pf ipf
    садиться 5/krybe, krym- pe.

    Русско-датский словарь > сесть

  • 2 мель

    sb f
    на \мельи
    banke, grund; revle
    сесть на мельь gå på grund; grundstøde
    сидеть как рак на \мельи være i en slem knibe
    снять с \мельи bringe flot.

    Русско-датский словарь > мель

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»